愛上四十八的感覺真好

10/29(六)-11/26(六)

金馬奔騰‧戀戀風城
「2011金馬影展在新竹」系列活動

一年一度的國際影壇盛事─第四十八屆金馬獎頒獎典禮首度移師新竹市舉辦。新竹市政府籌劃「金馬奔騰‧戀戀風城─2011金馬影展在新竹」系列活動，宣告「新竹金馬月」於風城隆重展開。歡迎喜愛電影、熱愛藝術的民眾共襄盛舉，一同蒞臨新竹市參與百年盛事，共享金馬榮耀。

活動時間	活動名稱	活動地點
10/29(六)14:30	「金馬奔騰‧戀戀風城」開幕典禮暨 金馬電影音樂會：絲竹樂揚‧經典意難忘	新竹市文化局演藝廳
10/30(日)-11/11(五)	華語年度電影大賞	新竹市文化局演藝廳 新竹市文化局影像博物館
11/06(日)14:30	金馬電影音樂會：沂風迴響‧美聲禮讚	新竹市文化局演藝廳
11/12(六)9:00-18:00	金馬電影逐夢之旅	新竹市市區
11/12(六)14:30 11/12(六)19:30	金馬竹塹劇場：愛上48	新竹市文化局演藝廳 國際會議室
11/12(六)~11/13(日)	觀眾票選最佳影片	新竹市文化局影像博物館
11/12(六)~11/24(四)	金馬新竹影展	新竹市文化局影像博物館
11/13(日)19:00	金馬電影音樂會：西洋影歌‧徜徉美樂地	新竹市站前廣場
11/20(日)19:00	金馬電影音樂會：風華縈迴‧難忘鳳凰橋	新竹市青少年館旁綠地
11/26(六)18:00	金馬獎頒獎典禮戶外轉播晚會	新竹市文化局演藝廳前廣場

持票須知＋補位小叮嚀

「2011金馬影展在新竹」各索票場次均已索取完畢，
感謝各地民眾對系列活動的支持與愛護。

持票觀眾請務必在節目開演10分鐘前，持票進場就座。
（比方：電影於19:00開演，請在18:50前持票入場唷～）
超過時間尚未入場，票券視同作廢，恕不保留座位。

手上沒有票券的民眾可於現場排隊補位，將於活動開演前10分鐘起，（比方：電影於19:00開演，18:50開始依序補位入場唷～）
依補位順序入場，滿座為止。謝謝您的支持與配合。

看劇場 聽搖滾 逐夢風城 金馬讓你愛上美麗新竹市

　　「金馬奔騰戀戀風城─2011金馬影展在新竹」系列活動即日起至11月26日(六)陸續在新竹市文化局演藝廳、影像博物館、站前廣場等地展開，近期活動將帶您看劇場、聽搖滾、逐夢風城。新竹市長許明財誠摯地邀請全台民眾一同相約新竹，感受風城充滿濃濃電影味、滿滿新竹風的繽紛週末。

星光閃耀 絲竹樂揚 2011金馬電影音樂會 經典開幕

　　「金馬奔騰‧戀戀風城─2011金馬影展在新竹」系列活動，10月29日（星期六）下午2時30分在新竹市文化局演藝廳隆重開幕，以「絲竹樂揚‧經典意難忘─金馬電影音樂會」奏響金馬奔騰到新竹的澎湃樂章。 29日開幕典禮由台北金馬影展執行委員會主席侯孝賢導演、執行長聞天祥老師、甫以《翻滾吧，阿信！》入圍第48屆金馬獎最佳男配角的柯宇綸，還有最佳男配角及最佳新演員雙料入圍者─《賽德克‧巴萊》的「花岡一郎」徐詣帆、最佳新演員入圍者─「巴萬‧那威」林源傑等嘉賓蒞臨，與新竹市長許明財一同登台，宣告「2011金馬影展在新竹」正式奔騰起跑。

金馬奔騰 星空閃耀 2011金馬影展在新竹 即將隆重開幕

（左起）新竹市長許明財、歌手許景淳、王柏森歡迎各地民眾一同蒞臨新竹市聽金馬、看金馬、瘋金馬


華語影壇年度盛事金馬獎今年落腳新竹市，市府於10月29日(六)至11月26日(六)安排為期一個月共60場次「2011金馬影展在新竹」系列活動。26日舉行開幕記者會，由新竹市長許明財、台北金馬影展執行委員會執行長聞天祥、《星空》導演林書宇等嘉賓蒞臨現場。開場首先由新竹青年國樂團演奏氣勢磅礡、絲絲入扣的國樂版〈金馬奔騰〉，接著由首場電影音樂會主唱許景淳、王柏森高歌同名電影主題曲〈夜來香〉，令在場來賓如痴如醉、意猶未盡。

第二波索票公告

10/22索票盛況空前，下週六29日開幕典禮+首場金馬電影音樂會拭目以待。

　　由於下週六29日開幕典禮暨金馬電影音樂會的票券已於22日早上短短時間內索取完畢。

　　為響應各地金馬好朋友的熱情呼喚，預計在 10/27(四)上午9:00 辦理該場次第二波索票，敬請金馬好朋友們好好把握，機會難得，僅此一次。

　　喜愛新竹青年國樂團，以及歌手許景淳、王柏森的朋友們，咱們10/27(四)上午9:00，演藝廳一樓服務台，不見不散！

金馬奔騰‧戀戀風城─「華語年度電影大賞」10月30日於演藝廳及影像博物館盛大展開

　　第48屆金馬獎頒獎典禮將首度移師新竹市舉辦。為配合此一全球華人電影界備受矚目的國際盛事，新竹市文化局將推出一系列「金馬奔騰‧戀戀風城－2011金馬影展在新竹」活動，強力促銷新竹市藝文之美，讓熱愛電影藝術的民眾，共享金馬榮耀。

　　10月30日(日)起，新竹市文化局將於演藝廳及影像博物館，展開「華語年度電影大賞」。演藝廳10月30日(日)下午2時，由2011年第一部從中南部紅上來的賣座破億電影《雞排英雄》打頭陣，11月8日(二)晚間7時邀集年度賣座最佳電影《那些年,我們一起追的女孩》、11月10日(四)晚間7時《翻滾吧,阿信》，將以35釐米膠卷規格上映。而即將上映的口碑新片《麵引子》，11月9日(三)晚間7時上映，導演李祐寧及電影學者黃玉珊，都將出席映後座談。

　　影像博物館11月1日(二)起，精選《龍門客棧》、《看海的日子》、《翻滾吧！男孩》、《投名狀》、《麥兜故事》、《海角七號》、《色‧戒》、《魔法阿媽》、《臥虎藏龍》、《悲情城市》、《當愛來的時候》等11部歷年來金馬影展賣座最佳的經典名片，以饗民眾。

　　演出所有場次都是免費索票入場，請於該場次播映前七日起，至上映地點一樓服務台索票，每人限索兩張，歡迎民眾，一起來見證華語電影蓬勃發展的美麗成果。

　　活動詳情及片單請參閱「金馬奔騰‧戀戀風城－2011金馬影展在新竹」部落格http://hcc2011goldenhorse.blogspot.com/ 或

新竹市文化局網站http://www.hcccb.gov.tw/ 。

金馬來風城，集點換文創

金馬奔騰‧戀戀風城─2011金馬影展在新竹
學習護照活動辦法

一、活動期間：2011年10月29日(六)至11月26日(六)
二、活動方式：凡參與「金馬奔騰‧戀戀風城─2011金馬影展在新竹」系列活動乙次(觀眾票選最佳影片、金馬新竹影展系列、戶外轉播場次除外)，即可持本護照於該場次活動結束當日，至該演出場地服務台，即可蓋印「金馬奔騰‧戀戀風城~2011金馬影展在新竹」活動紀念章戳乙枚。

金馬獎座新竹揭幕 系列活動即將展開

新竹市長許明財為金馬大獎座揭幕，宣告金馬在新竹一連串活動即將展開!

第四十八屆金馬獎頒獎典禮於今年首度移師新竹市舉辦，13日由市長許明財蒞臨演藝廳為高達240公分的大型金馬獎座揭幕，宣告2011金馬奔騰到新竹。

金馬獎頒獎典禮星光大道暨戶外轉播晚會

時間：11月26日(六) 18:00
地點：新竹市文化局演藝廳前廣場 (新竹市東大路二段17號 03-5420121)
參加方式：自由入場。
節目洽詢：新竹市文化局 03-5420121。

金馬獎頒獎典禮當天，邀請您蒞臨新竹市文化局演藝廳前廣場，參與第48屆金馬獎星光大道，並透過520吋銀幕觀賞即時同步的金馬獎頒獎典禮戶外轉播，和大家一同感受得獎名單揭曉的刺激感！現場還備有豐富的摸彩問答活動！

2011金馬奔騰到新竹 星光閃耀竹塹城

左起新竹市文化局長林榮洲、新竹市長許明財、金馬電影大使阮經天、金馬執委會主席侯孝賢、金馬執委會執行長聞天祥，齊聲為第48屆金馬獎頒獎典禮落腳新竹市喊讚！

華語影壇年度盛事金馬獎今年落腳新竹市，19日舉行簽約儀式，新竹市長許明財與台北金馬影展執行委員會主席侯孝賢於記者會上共同簽署合作協議，為「金馬奔騰到新竹」揭開活動序幕；2010年金馬影帝阮經天也受邀擔任今年的金馬電影大使，肩負起宣傳金馬影展四大主軸：金馬獎頒獎典禮、金馬國際影展、金馬電影學院、金馬創投會議等活動的重責大任。

新竹市長許明財(左)與金馬執委會主席侯孝賢(右)簽署合作協議

新竹市長許明財表示，星光閃耀的金馬獎，歷年皆為地方政府積極爭取的國際盛事，金馬獎今年首度移師新竹市舉辦，實屬本市的無上光榮。新竹市是座小而美且都市意象多元的城市，不僅人文薈萃、文風鼎盛，同時，新竹科學園區乃是全台最重要的高科技產業重地。在科技、藝術與文化相互輝映的背景之下，「2011金馬影展在新竹」系列活動即將於本市隆重舉行，誠摯地邀請全台民眾蒞臨新竹市一同品味電影、戀戀風城。

文化局長林榮洲表示，2011年是新竹市觀光文化年，新竹市將傾注全力打造金馬盛會，同步舉辦金馬電影音樂會、電影逐夢之旅、金馬竹塹劇場等多項系列活動，藉此展現新竹市文化與科技兼備的風貌，擴大市民參與，共享金馬榮耀。

台北金馬影展執行委員會主席侯孝賢表示，國小時期曾在新竹市就讀，此次重返兒時記憶備感親切，除了市井小吃令人回味再三，竹塹城的文化氣息更令人難以忘懷，希望金馬獎能夠充分融入新竹在地特色，創造有別於其他國際影展的台灣風味。

侯孝賢主席特別在簽約記者會上準備一座由楊英風工作室特別打造的「小金馬」獎座於現場致贈市長，象徵金馬奔騰到新竹、星光閃耀竹塹城；市長許明財也回贈濃濃新竹風情的玻璃藝品，象徵迎風揚蹄躍金馬，竹城塹影慶百年。

2011金馬電影大使阮經天表示，去年為台灣贏得睽違11年的金馬影帝殊榮，除了持續投身電影藝術，更義不容辭地擔任本年度金馬電影大使，準備全力宣傳金馬影展四大主軸活動。首先擔綱由侯孝賢主席親自執導的金馬年度形象廣告，接著亦將出席金馬影展各項活動。記者會現場接受侯主席頒贈的「小金馬」獎座後，內心有如接下奧運聖火般的激動，備感榮幸。新竹市長許明財亦致贈阮經天「躍馬奔騰」的玻璃藝品，祝福金馬電影大使的演藝生涯再創高峰。

新竹市長許明財(左)致贈金馬電影大使阮經天(右)新竹特產玻璃藝品

11月的金馬盛會，不僅有星光燦爛的「金馬獎頒獎典禮」，還有「金馬國際影展」向影迷們引薦上百部來自全世界的電影佳作；「金馬電影學院」將由侯孝賢導演親自傳授拍片秘訣；「金馬創投會議」讓有志於電影工作者籌措拍片資金。各項活動除了金馬國際影展外，皆須經過報名徵選，報名簡章將公佈在金馬影展官方網站http://www.goldenhorse.org.tw。四大主軸規劃，精彩可期的金馬年度盛會，千載難逢，不容錯過。詳情請洽台北金馬影展執行委員會02-2370-0456分機223洪先生或分機224彭小姐。